Ilustración realizada a través de Envato Studio

He escrito anteriormente sobre Envato Studio, puedes ver algunos artículos en los que describo, con cierto detalle, qué es y cómo funciona esta plataforma de trabajo online; por ejemplo aquí. 

Reviso ese artículo, escrito hace más de dos años, y básicamente podría subscribirlo hoy mismo. Sigo satisfecho con la experiencia de trabajar a través de esta plataforma, por la forma de trabajar que ofrece y las posibilidades que abre al creativo. En cuanto a la dinámica de trabajo, hay establecidas unas reglas y normas, en general muy razonables y orientadas al buen funcionamiento, comunicación y seguridad, tanto para el colaborador como para el cliente. Pero también el creativo colaborador de Envato Studio, tiene un gran margen para personalizar el servicio; definir el tipo de trabajo que quieres realizar y que mejor de adapta a sus capacidades e intereses, y para establecer el precio y definir los plazos de entrega.

Illustrations for animations of the European GNSS Agency

I made a series of illustrations commissioned by the agency Morris & Chapman, Belgium, focusing on Global Navigation Satellite System (GNSS) in the European Union, known as Galileo System.

 

For me this is proving an exciting project for several reasons. The first is that it’s the first time that I work for a foreign client so continously. Despite the complexity of this project, higher than usual in other jobs I've developed for customers outside Spain, everything is turning out quite well. I feel that communication, although it used to only English, is flowing without any problems.

The second, and more important, is that through this project I could see my artwork, finally come to life with attractive animations for some informative videos.

Ilustraciones para animaciones de la Agencia Europea GSNN

He realizado una serie de ilustraciones por encargo de la agencia Morris & Chapman, de Bélgica,  centradas en el  sistema global de navegación por satélite (GNSS) de la Unión Europea, más conocido como Sistema Galileo.

Para mí éste está resultando un proyecto apasionante, por varios motivos. El primero de ellos, es que es la primera ocasión en la que trabajo para un cliente extranjero de manera continuada. A pesar de la complejidad de este proyecto, superior a lo habitual en otros trabajos que he desarrollado para clientes de fuera de España, todo está resultando muy bien. Siento que la comunicación, a pesar de utilizar para ésta exclusivamente el inglés, va fluyendo sin ningún problema.

El segundo, y más importante, es que a través de este proyecto he podido ver mis ilustraciones, por fin, cobrar vida dentro de atractivas animaciones para unos vídeos divulgativos.