jueves, 4 de octubre de 2007

Gramática práctica del español















Ésta es la cubierta de la Gramática práctica del español que me encargó la editorial Espasacalpe.
Disfruto con los encargos editoriales. Una cubierta es un reto; te cae por sorpresa entre otros trabajos más amplios y más previsibles y es motivador darle vueltas a posibles soluciones, documentarse y estudiar el encargo. Salvo esa fase inicial de reflexión y análisis (buscando el aspecto creativo) y de realización simultanea o posterior de los primeros bocetos en papel, el trabajo de un diseñador gráfico se realiza hoy esencialmente a través de un ordenador. De algunos trabajos ni siquiera llego a ver una prueba sobre papel. En algunos momentos se tiene la percepción de que nuestro trabajo está dirigido a ser visto a través de una pantalla. Pero debo decir que estoy deseando ver el libro físico. Me sigue maravillando encontrarme por primera vez con un trabajo en el que he colaborado, ya impreso y encuadernado: tocar el papel, abrir el libro, ver el interior, oler la tinta... Uno toma mayor conciencia de que se trata de un trabajo profundamente de equipo, aunque en muchas ocasiones las diferentes personas implicadas no lleguemos a conocernos, nos comuniquemos a través del correo electrónico y enviemos unos archivos a un servidor FTP. En ocasiones estas otras personas con las que colaboramos son amigos desde hace mucho tiempo y pensamos que nos gustaría colaborar más a menudo. Cuando cada uno hace bien su trabajo la suma de los esfuerzos se refleja en el resultado final y es gratificante para todos. En el caso de los libros, el producto comienza una nueva vida en otras manos, el lector.
No he visto todavía el libro pero escribo esto porque quien lo ha visto me ha trasmitido su buena impresión al respecto, y tengo a esta persona como una gran profesional con muy buen criterio.
Saludos
Jesús S.

No hay comentarios: